【足坛掌故】哈塞尔巴因克——从默默无闻到英(3)

賽季結束後，表現出色的哈塞爾巴因克被另一傢葡超球會博阿維斯塔俱樂部相中，並且在96/97賽季中迎來瞭大爆發，在29場葡超聯賽中轟進瞭20球，職業生涯終於重新步入瞭正軌。

日後回憶起生涯初期的失敗經歷時，哈塞爾巴因克總是認為那是一件好事，讓他懂得瞭忍耐與等待。“許多球員17、8歲就進入瞭一線隊或者豪門球會，然而當他們28、9歲時卻很少有人能夠繼續活躍在球場上並且受到賞識，這樣的例子比比皆是。”

火速崛起

在葡超賽場打出名堂後，哈塞爾巴因克得到瞭極大的關註，本菲卡、裡斯本競技、摩納哥等球會紛紛向他拋來瞭橄欖枝。在幾經考慮之後，最終，他選擇瞭加盟英超的青年近衛軍利茲聯俱樂部。

在那裡，哈塞爾巴因克的起步並不順暢。雖然在首場對陣阿森納的比賽中便收獲瞭英超處子球，但在此後的幾個月裡他卻始終沒有適應英超的比賽節奏，到聖誕節的時候也隻不過打進瞭攻入5個聯賽進球。球場之外，他則被球隊安排在一傢名為歐爾頓的賓館住瞭足足三個月，仿佛被人遺忘瞭一般。哈塞爾巴因克是如此厭惡那段時光，為瞭結束這樣的生活，他甚至想過在冬窗開啟後去意大利試試身手。

利茲聯時期

幸運的是，最終他堅持瞭下來。聖誕節後，他迅速調整狀態，在下半賽季各項賽事中攻入瞭26粒進球，一下子成為瞭球迷們心中的英雄。到瞭98/99賽季，哈塞爾巴因克更是勢如破竹，他在36