【足坛掌故】哈塞尔巴因克——从默默无闻到英(6)

可以說，那幾個賽季是哈塞爾巴因克最為志得意滿的時期。然而，2003年夏天，阿佈的出現讓切爾西發生瞭天翻復地的變化。俄羅斯富商收購球隊後，立刻為球隊帶來瞭大量的資金，克雷斯波、穆圖等球星的相繼到來，也對哈塞爾巴因克的位置帶來瞭極大的沖擊。雖然依然能夠保持不俗的進球效率，但哈塞爾巴因克已經能夠感覺到，無論進多少球，他都永遠不再是在斯坦福橋的領袖瞭。

穆裡尼奧

2004年夏天，穆裡尼奧成為瞭切爾西隊的主教練，但哈塞爾巴因克卻並不在“狂人”的計劃之中。雖然與切爾西的合同還有1年，但他卻被告知可以以自由轉會的方式離開球隊。在接受采訪時，哈塞爾巴因克說，“我認為他（穆裡尼奧）對我有一種感覺，他覺得我有點兒難對付，我也不樂意坐在替補席上，就是這樣。”

此後，哈塞爾巴因克轉會去到瞭米德爾斯堡，與前利茲聯隊友維杜卡組成瞭高效的鋒線組合。04/05賽季，哈塞爾巴因克攻入13球，而切爾西的德羅巴也不過進瞭10個。

在接下來的05/06賽季，已經34歲的哈塞爾巴因克依然保持瞭極佳的競技狀態，他在各項賽事進瞭18粒進球，還幫助球隊歷史性的闖入瞭歐聯杯的決賽，隻不過他們在決賽中以0-4的比分輸給瞭塞維利亞。

此後，隨著年齡的逐漸增大，哈塞爾巴因克早已不再強勢。在查爾頓和卡迪夫城分別度過一個賽季後，哈塞爾巴因克在自己36歲時選擇瞭退役。他在英超聯賽中一共出戰288場，攻入瞭